Skip to main content

Leġiżlazzjoni u każistika

Leġiżlazzjoni applikabbli għaċ-ċittadini tal-UE u sentenzi tal-ġurisprudenza

Il-leġiżlazzjoni fl-UE u fl-Istati Membri tagħha tiggarantixxi d-drittijiet u l-libertajiet fundamentali taċ-ċittadini. Kull pajjiż għandu l-liġi tiegħu, is-sistema ġuridika tiegħu u r-rekwiżiti kostituzzjonali tiegħu. Barra minn hekk, l-Istati Membri kollha huma marbuta bil-liġi tal-Unjoni Ewropea u bid-dritt internazzjonali. Il-ġurisprudenza hija magħmula mid-deċiżjonijiet meħuda mill-qrati meta jinterpretaw il-liġi li tkun qed tiġi applikata fil-kawżi. Id-deċiżjonijiet huma disponibbli f’bażijiet tad-data li wieħed jista’ jfittex fihom. Ħafna minn dawn huma bla ħlas, iżda xi wħud mill-bażijiet tad-data jirrikjedu l-ħlas.

Dritt tal-UE

L-Unjoni Ewropea (UE) għandha sistema legali u liġi tagħha stess — ir-regoli u l-prinċipji ewlenin huma stabbiliti fit-Trattati fundaturi. L-UE tista’ tadotta atti legali u leġiżlattivi, li l-Istati Membri għandhom jirrispettaw u japplikaw.

Leġiżlazzjoni nazzjonali

Kull Stat Membru tal-Unjoni Ewropea (UE) għandu d-dritt u s-sistema legali tiegħu. Id-dritt tal-Istat Membru (SM) jista’ jinkludi kemm id-dritt fuq il-livell nazzjonali (jew id-dritt nazzjonali, li huwa validu kullimkien f’ċertu Stat Membru) kif ukoll il-liġijiet li huma applikabbli biss f’ċertu żona, reġjun jew belt.

Dritt Internazzjonali

Id-dritt internazzjonali huwa ġabra ta' regoli rikonoxxuti mill-istati jew min-nazzjonijiet bħala vinkolanti fuq ir-relazzjonijiet reċiproċi tagħhom, inklużi r-relazzjonijiet tagħhom ma' organizzazzjonijiet internazzjonali. Id-dritt internazzjonali ġeneralment ikun inkorporat fi ftehimiet bejn l-Istati sovrani u/jew ikun derivat minn ftehimiet ta' dan it-tip.

Glossarji u traduzzjonijiet

Din it-taqsima tagħti ħarsa ġenerali fil-qosor lejn glossarji u “teżawri” multilingwi eżistenti fil-livell Ewropew.

Ġurisprudenza tal-UE

Filwaqt li l-liġi tal-Unjoni Ewropea (UE) għandha tiġi applikata minn kull qorti tal-Istati Membri (kemm jekk tkun qorti nazzjonali, kemm jekk reġjonali u kemm jekk lokali), il-Qorti tal-Ġustizzja Ewropea tiżgura li l-interpretazzjoni u l-applikazzjoni tad-dritt tal-UE jiġu osservati u interpretati bl-istess mod fl-Istati Membri kollha. Għalhekk, il-ġurisprudenza tal-UE tiġi prinċipalment żviluppata mill-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea.

Identifikatur ewropew tal-ġurisprudenza (ECLI)

L-Identifikatur Ewropew tal-Ġurisprudenza (ECLI) ġie żviluppat biex jiffaċilita l-kwotazzjoni korretta u inekwivoka ta’ sentenzi tal-qrati nazzjonali u dawk Ewropej. Sett ta’ metadejta uniformi se jgħin biex jitjiebu l-faċilitajiet ta’ riċerka dwar il-ġurisprudenza.

Każistika nazzjonali

Il-qrati tal-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea (UE) japplikaw u jinterpretaw il-liġi tal-Istati Membri rilevanti kif ukoll id-dritt tal-UE. Għalhekk, huwa fl-interess taċ-ċittadini u tal-professjonisti legali li jkollhom aċċess mhux biss għall-ġurisprudenza tal-Istat Membru tagħhom, iżda anki għal dik tal-Istati Membri tal-UE l-oħra.

Gurisprudenza Internazzjonali

Il-komunità internazzjonali stabbiliet numru ta’ qrati biex isolvu t-tilwim rigward id-dritt internazzjonali. In-natura legali tagħhom tvarja u l-ambitu tal-ġurisdizzjoni u l-effett vinkolanti tal-ġurisprudenza tagħhom jiddependu prinċipalment mill-att kostituttiv rilevanti.

Irrapporta problema teknika/tal-kontenut jew agħti feedback dwar din il-paġna